1 Kings 16:22 1Ki 16:22

Original
וַיֶּחֱזַ֤ק הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אַחֲרֵ֣י עָמְרִ֔י אֶת־ הָעָ֕ם אֲשֶׁ֥ר אַחֲרֵ֖י תִּבְנִ֣י בֶן־ גִּינַ֑ת וַיָּ֣מָת תִּבְנִ֔י וַיִּמְלֹ֖ךְ עָמְרִֽי׃ פ
English (KJV)
But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.
22#9306
וַיֶּחֱזַ֤ק
vai.ye.che.Zak
and it prevailed over
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָעָם֙
ha.'Am
the people
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
Rel-'shr
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
[was] after
Adj-mp-c
עָמְרִ֔י
'a.me.Ri
Omri
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הָעָ֕ם
ha.'Am
the people
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
Rel-'shr
אַחֲרֵ֖י
'a.cha.Rei
[was] after
Adj-mp-c
תִּבְנִ֣י
tiv.Ni
Tibni
N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
N-ms-c
גִּינַ֑ת
gi.Nat
Ginath
N-pr-m
וַיָּ֣מָת
vai.Ya.mot
and he died
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
תִּבְנִ֔י
tiv.Ni
Tibni
N-pr-m
וַיִּמְלֹ֖ךְ
vai.yim.Lokh
and he became king
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עָמְרִֽי׃ פ
'a.me.Ri
Omri
N-pr-m