Log in

1 Kings 16:10 1Ki 16:10

‹ prev next ›
Original
וַיָּבֹ֤א זִמְרִי֙ וַיַּכֵּ֣הוּ וַיְמִיתֵ֔הוּ בִּשְׁנַת֙ עֶשְׂרִ֣ים וָשֶׁ֔בַע לְאָסָ֖א מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּֽיו׃
English (KJV)
And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
10#9294
וַיָּבֹ֤א
vai.ya.Vo'
and he came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
זִמְרִי֙
zim.Ri
Zimri
2174
N-pr-m
וַיַּכֵּ֣הוּ
vai.ya.Ke.hu
and he struck down him
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַיְמִיתֵ֔הוּ
vay.mi.Te.hu
and he killed him
4191
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
בִּשְׁנַת֙
bish.Nat
in year
8141
Prep-b | N-fs-c
עֶשְׂרִ֣ים
'es.Rim
twenty
6242
N-mp
וָשֶׁ֔בַע
va.She.va'
and seven
7651
Conj-w | N-bs
לְאָסָ֖א
le.'a.Sa'
of Asa
0609
Prep-l | N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
וַיִּמְלֹ֖ךְ
vai.yim.Lokh
and he became king
4427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
תַּחְתָּֽיו׃
tach.Tav
in place of him
8478
N-mp-c | Suf-Os3m-p3ms