Log in

1 Kings 14:12 1Ki 14:12

‹ prev next ›
Original
וְאַ֥תְּ ק֖וּמִי לְכִ֣י לְבֵיתֵ֑ךְ בְּבֹאָ֥ה רַגְלַ֛יִךְ הָעִ֖ירָה וּמֵ֥ת הַיָּֽלֶד׃
English (KJV)
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
12#9231
וְאַ֥תְּ
ve.'At
and you
0859
Conj-w | Pro-p2fs
ק֖וּמִי
Ku.mi
arise
6965
V-Qal-Imp-2fs
לְכִ֣י
le.Khi
go
1980
V-Qal-Imp-2fs
לְבֵיתֵ֑ךְ
le.vei.Tekh
to house your
1004
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps2f-p2fs
בְּבֹאָ֥ה
be.vo.'Ah
when go
0935
Prep-b | V-Qal-InfCons-c
רַגְלַ֛יִךְ
rag.La.yikh
feet your
7272
N-fd-c | Suf-Ps2f-p2fs
הָעִ֖ירָה
ha.'I.rah
the city towards
5892
Art-h | N-fs | Suf-h-d
וּמֵ֥ת
u.Met
and he will die
4191
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַיָּֽלֶד׃
hai.Ya.led
the child
3206
Art-h | N-ms