Log in

1 Kings 13:33 1Ki 13:33

‹ prev next ›
Original
אַחַר֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה לֹֽא־ שָׁ֥ב יָרָבְעָ֖ם מִדַּרְכּ֣וֹ הָרָעָ֑ה וַ֠יָּשָׁב וַיַּ֜עַשׂ מִקְצ֤וֹת הָעָם֙ כֹּהֲנֵ֣י בָמ֔וֹת הֶֽחָפֵץ֙ יְמַלֵּ֣א אֶת־ יָד֔וֹ וִיהִ֖י כֹּהֲנֵ֥י בָמֽוֹת׃
English (KJV)
After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.
33#9218
אַחַר֙
'a.Char
after
0310
Adj-ms-c
הַדָּבָ֣ר
ha.da.Var
the matter
1697
Art-h | N-ms
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
שָׁ֥ב
shav
he turned back
7725
V-Qal-Perf-3ms
יָרָבְעָ֖ם
ya.ra.ve.'Am
Jeroboam
3379
N-pr-m
מִדַּרְכּ֣וֹ
mi.dar.Ko
from way his
1870
Prep-m | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
הָרָעָ֑ה
ha.ra.'Ah
<the> evil
7451
Art-h | Adj-fs
וַ֠יָּשָׁב
vai.ya.sho
and he returned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וַיַּ֜עַשׂ
vai.Ya.'as
and he appointed
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִקְצ֤וֹת
mik.Tzot
from [the] ends of
7098
Prep-m | N-fp-c
הָעָם֙
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
כֹּהֲנֵ֣י
ko.ha.Nei
priests of
3548
N-mp-c
בָמ֔וֹת
va.Mot
high places
1116
N-fp
הֶֽחָפֵץ֙
he.cha.Fetz
the [one] desiring
2655
Art-h | Adj-ms
יְמַלֵּ֣א
ye.ma.Le'
he filled
4390
V-Piel-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יָד֔וֹ
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וִיהִ֖י
vi.Hi
and he may be
1961
Conj-w | V-Qal-Juss-3ms
כֹּהֲנֵ֥י
ko.ha.Nei
priests of
3548
N-mp-c
בָמֽוֹת׃
va.Mot
high places
1116
N-fp