Log in

1 Kings 12:8 1Ki 12:8

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲזֹ֛ב אֶת־ עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר יְעָצֻ֑הוּ וַיִּוָּעַ֗ץ אֶת־ הַיְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתּ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר הָעֹמְדִ֖ים לְפָנָֽיו׃
English (KJV)
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
8#9160
וַֽיַּעֲזֹ֛ב
vai.ya.'a.Zo
and he forsook
5800
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֲצַ֥ת
'a.Tzat
[the] counsel of
6098
N-fs-c
הַזְּקֵנִ֖ים
ha.ze.ke.Nim
the elders
2205
Art-h | Adj-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יְעָצֻ֑הוּ
ye.'a.Tzu.hu
they had counseled him
3289
V-Qal-Perf-3cp | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּוָּעַ֗ץ
vai.yi.va.'Atz
and he consulted
3289
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
הַיְלָדִים֙
hay.la.Dim
the young men
3206
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
גָּדְל֣וּ
ga.de.Lu
they had grown up
1431
V-Qal-Perf-3cp
אִתּ֔וֹ
'i.To
with him
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
הָעֹמְדִ֖ים
ha.'o.me.Dim
[were] the [ones who] stood
5975
Art-h | V-Qal-Part-mpa
לְפָנָֽיו׃
le.fa.Nav
<to> before him
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms