Log in

1 Kings 11:25 1Ki 11:25

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֨י שָׂטָ֤ן לְיִשְׂרָאֵל֙ כָּל־ יְמֵ֣י שְׁלֹמֹ֔ה וְאֶת־ הָרָעָ֖ה אֲשֶׁ֣ר הֲדָ֑ד וַיָּ֙קָץ֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּמְלֹ֖ךְ עַל־ אֲרָֽם׃ פ
English (KJV)
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
25#9134
וַיְהִ֨י
vay.Hi
and he was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׂטָ֤ן
sa.Tan
an adversary
7854
N-ms
לְיִשְׂרָאֵל֙
le.Yis.ra.'El
of Israel
3478
Prep-l | N-pr
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יְמֵ֣י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
שְׁלֹמֹ֔ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0854
Conj-w | Prep-'t
הָרָעָ֖ה
ha.ra.'Ah
<the> harm
7451
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הֲדָ֑ד
ha.Dad
Hadad
1908
N-pr-m
וַיָּ֙קָץ֙
vai.Ya.kotz
and he loathed
6973
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
be.Yis.ra.'El
<in> Israel
3478
Prep-b | N-pr
וַיִּמְלֹ֖ךְ
vai.yim.Lokh
and he reigned
4427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
אֲרָֽם׃ פ
'a.Ram
Aram
0758
N-pr