Log in

1 Kings 11:23 1Ki 11:23

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֨קֶם אֱלֹהִ֥ים לוֹ֙ שָׂטָ֔ן אֶת־ רְז֖וֹן בֶּן־ אֶלְיָדָ֑ע אֲשֶׁ֣ר בָּרַ֗ח מֵאֵ֛ת הֲדַדְעֶ֥זֶר מֶֽלֶךְ־ צוֹבָ֖ה אֲדֹנָֽיו׃
English (KJV)
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
23#9132
וַיָּ֨קֶם
vai.Ya.kem
and he raised up
6965
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֱלֹהִ֥ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
לוֹ֙
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
שָׂטָ֔ן
sa.Tan
an adversary
7854
N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
רְז֖וֹן
re.Zon
Rezon
7331
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
אֶלְיָדָ֑ע
'el.ya.Da'
Eliada
0450
N-pr-m
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בָּרַ֗ח
ba.Rach
he had fled
1272
V-Qal-Perf-3ms
מֵאֵ֛ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | Prep-'t
הֲדַדְעֶ֥זֶר
ha.dad.'E.zer
Hadadezer
1909
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
צוֹבָ֖ה
tzo.Vah
Zobah
6678
N-pr
אֲדֹנָֽיו׃
'a.do.Nav
master<s> his
0113
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms