Log in

1 Kings 10:13 1Ki 10:13

‹ prev next ›
Original
וְהַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֜ה נָתַ֣ן לְמַֽלְכַּת־ שְׁבָ֗א אֶת־ כָּל־ חֶפְצָהּ֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔לָה מִלְּבַד֙ אֲשֶׁ֣ר נָֽתַן־ לָ֔הּ כְּיַ֖ד הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה וַתֵּ֛פֶן וַתֵּ֥לֶךְ לְאַרְצָ֖הּ הִ֥יא וַעֲבָדֶֽיהָ׃ ס
English (KJV)
And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants.
13#9093
וְהַמֶּ֨לֶךְ
ve.ha.Me.lekh
and the king
4428
Conj-w | Art-h | N-ms
שְׁלֹמֹ֜ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
נָתַ֣ן
na.Tan
he gave
5414
V-Qal-Perf-3ms
לְמַֽלְכַּת־
le.mal.kat-
to [the] queen of
4436
Prep-l | N-fs-c
שְׁבָ֗א
she.Va'
Sheba
7614
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
חֶפְצָהּ֙
chef.Tzah
desire her
2656
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
שָׁאָ֔לָה
sha.'A.lah
she asked
7592
V-Qal-Perf-3fs
מִלְּבַד֙
mi.le.Vad
<from> <to> besides
0905
Prep-m | Prep-l | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
[that] which
0834
Rel-'shr
נָֽתַן־
na.tan-
he had given
5414
V-Qal-Perf-3ms
לָ֔הּ
Lah
to her
9034
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs
כְּיַ֖ד
ke.Yad
according to [the] hand of
3027
Prep-k | N-bs-c
הַמֶּ֣לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
שְׁלֹמֹ֑ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
וַתֵּ֛פֶן
va.Te.fen
and she turned
6437
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
וַתֵּ֥לֶךְ
va.Te.lekh
and she went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
לְאַרְצָ֖הּ
le.'ar.Tzah
to own land her
0776
Prep-l | N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
הִ֥יא
hi'
she
1931
Pro-p3fs
וַעֲבָדֶֽיהָ׃ ס
va.'a.va.Dei.ha
and servants her
5650
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs