Log in

1 Kings 1:52 1Ki 1:52

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר שְׁלֹמֹ֔ה אִ֚ם יִהְיֶ֣ה לְבֶן־ חַ֔יִל לֹֽא־ יִפֹּ֥ל מִשַּׂעֲרָת֖וֹ אָ֑רְצָה וְאִם־ רָעָ֥ה תִמָּצֵא־ ב֖וֹ וָמֵֽת׃
English (KJV)
And Solomon said, If he will shew himself a worthy man, there shall not an hair of him fall to the earth: but if wickedness shall be found in him, he shall die.
52#8770
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁלֹמֹ֔ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
אִ֚ם
'im
if
0518
Conj-'m
יִהְיֶ֣ה
yih.Yeh
he will become
1961
V-Qal-Imperf-3ms
לְבֶן־
le.ven-
<into> a son of
1121
Prep-l | N-ms-c
חַ֔יִל
Cha.yil
worth
2428
N-ms
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִפֹּ֥ל
yi.Pol
it will fall
5307
V-Qal-Imperf-3ms
מִשַּׂעֲרָת֖וֹ
mi.sa.'a.ra.To
one of hair[s] his
8185
Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אָ֑רְצָה
'A.re.tzah
[the] ground towards
0776
N-fs | Suf-h-d
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
רָעָ֥ה
ra.'Ah
evil
7451
N-fs
תִמָּצֵא־
ti.ma.tze'-
it will be found
4672
V-NifalPass-Imperf-3fs
ב֖וֹ
vo
in him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
וָמֵֽת׃
va.Met
and he will die
4191
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms