Log in

1 John 4:20 1Jn 4:20

‹ prev next ›
Original
ἐάν τις εἴπῃ ὅτι ἀγαπῶ τὸν θεὸν καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῇ, ψεύστης ἐστίν· ὁ γὰρ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ὃν ἑώρακεν, τὸν θεὸν ὃν οὐχ ἑώρακεν οὐ δύναται ἀγαπᾶν·
English (KJV)
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
20#30624
ἐάν
ean
If
1437
COND
τις
tis
anyone
5100
X-NSM
εἴπῃ
eipē
shall say
2036
V-2AAS-3S
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ἀγαπῶ
agapō
I love
0025
V-PAI-1S
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
θεὸν
theon
God
2316
N-ASM-T
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ἀδελφὸν
adelphon
brother
0080
N-ASM
αὐτοῦ
autou
of him
0846
P-GSM
μισῇ,
misēa
may hate,
3404
V-PAS-3S
ψεύστης
pseustēs
a liar
5583
N-NSM
ἐστίν·
estin
he is;
1510
V-PAI-3S
ὁ
ho
The [one]
3588
T-NSM
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
ἀγαπῶν
agapōn
loving
0025
V-PAP-NSM
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ἀδελφὸν
adelphon
brother
0080
N-ASM
αὐτοῦ
autou
of him
0846
P-GSM
ὃν
hon
whom
3739
R-ASM
ἑώρακεν,
he'ōraken
he has seen,
3708
V-RAI-3S
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
θεὸν
theon
God
2316
N-ASM-T
ὃν
hon
whom
3739
R-ASM
οὐχ
ouch
not
3756
PRT-N
ἑώρακεν
he'ōraken
he has seen
3708
V-RAI-3S
οὐ
ou
not
3756
PRT-N
δύναται
dunatai
is he able
1410
V-PNI-3S
ἀγαπᾶν·
agapan
to love;
0025
V-PAN