Log in

1 John 3:16 1Jn 3:16

‹ prev next ›
Original
ἐν τούτῳ ἐγνώκαμεν τὴν ἀγάπην ὅτι ἐκεῖνος ὑπὲρ ἡμῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἔθηκεν· καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι.¶
English (KJV)
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
16#30596
ἐν
en
By
1722
PREP
τούτῳ
toutō
this
3778
D-DSN
ἐγνώκαμεν
egnōkamen
we have known
1097
V-RAI-1P
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
ἀγάπην
agapēn
love
0026
N-ASF
ὅτι
hoti
because
3754
CONJ
ἐκεῖνος
ekeinos
He
1565
D-NSM
ὑπὲρ
huper
for
5228
PREP
ἡμῶν
hēmōn
us
3165
P-1GP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
ψυχὴν
psuchēn
life
5590
N-ASF
αὐτοῦ
autou
of Him
0846
P-GSM
ἔθηκεν·
ethēken
laid down;
5087
V-AAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡμεῖς
hēmeis
we ourselves
3165
P-1NP
ὀφείλομεν
opheilomen
ought
3784
V-PAI-1P
ὑπὲρ
huper
for
5228
PREP
τῶν
tōn
<the>
3588
T-GPM
ἀδελφῶν
adelphōn
[our] brothers
0080
N-GPM
τὰς
tas
<the>
3588
T-APF
ψυχὰς
psuchas
[our] lives
5590
N-APF
θεῖναι.¶
theinai
to lay down.
5087
V-2AAN