Log in

1 Corinthians 7:35 1Co 7:35

‹ prev next ›
Original
τοῦτο δὲ πρὸς τὸ ὑμῶν αὐτῶν σύμφορον λέγω, οὐχ ἵνα βρόχον ὑμῖν ἐπιβάλω ἀλλὰ πρὸς τὸ εὔσχημον καὶ εὐπάρεδρον τῷ κυρίῳ ἀπερισπάστως.¶
English (KJV)
And this I speak for your own profit; not that I may cast a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.
35#28523
τοῦτο
touto
This
3778
D-ASN
δὲ
de
now
1161
CONJ
πρὸς
pros
for
4314
PREP
τὸ
to
the
3588
T-ASN
ὑμῶν
humōn
of you
4771
P-2GP
αὐτῶν
autōn
yourselves
0846
P-GPM
σύμφορον
sumphoron
[your] benefit
4851
V-PAP-ASM
λέγω,
legō
I say,
3004
V-PAI-1S
οὐχ
ouch
not
3756
PRT-N
ἵνα
ina
that
2443
CONJ
βρόχον
brochon
a restraint
1029
N-ASM
ὑμῖν
humin
you
4771
P-2DP
ἐπιβάλω
epibalō
I may place upon
1911
V-2AAS-1S
ἀλλὰ
alla
but
0235
CONJ
πρὸς
pros
for
4314
PREP
τὸ
to
what
3588
T-ASN
εὔσχημον
euschēmon
[is] seemly
2158
A-ASN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
εὐπάρεδρον
euparedron
devoted
2145
A-ASN
τῷ
tō
to the
3588
T-DSM
κυρίῳ
kuriō
Lord
2962
N-DSM-T
ἀπερισπάστως.¶
aperispastōs
without distraction.
0563
ADV