Log in

1 Corinthians 16:7 1Co 16:7

‹ prev next ›
Original
οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἄρτι ἐν παρόδῳ ἰδεῖν· ἐλπίζω γὰρ χρόνον τινὰ ἐπιμεῖναι πρὸς ὑμᾶς, ἐὰν ὁ κύριος ἐπιτρέψῃ.
English (KJV)
For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.
7#28784
οὐ
ou
Not
3756
PRT-N
θέλω
thelō
I want
2309
V-PAI-1S
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
ἄρτι
arti
now
0737
ADV
ἐν
en
in
1722
PREP
παρόδῳ
parodō
passing
3938
N-DSF
ἰδεῖν·
idein
to see;
1492
V-2AAN
ἐλπίζω
elpizō
I hope
1679
V-PAI-1S
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
χρόνον
chronon
a time
5550
N-ASM
τινὰ
tina
certain
5100
X-ASM
ἐπιμεῖναι
epimeinai
to remain
1961
V-AAN
πρὸς
pros
with
4314
PREP
ὑμᾶς,
humas
you,
4771
P-2AP
ἐὰν
ean
if
1437
COND
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
κύριος
kurios
Lord
2962
N-NSM-T
ἐπιτρέψῃ.
epitrepsē
shall permit.
2010
V-AAS-3S