Log in

1 Corinthians 15:52 1Co 15:52

‹ prev next ›
Original
ἐν ἀτόμῳ ἐν ῥιπῇ ὀφθαλμοῦ ἐν τῇ ἐσχάτῃ σάλπιγγι· σαλπίσει γάρ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐγερθήσονται ἄφθαρτοι, καὶ ἡμεῖς ἀλλαγησόμεθα.
English (KJV)
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
52#28771
ἐν
en
in
1722
PREP
ἀτόμῳ
atomō
an instant
0823
A-DSN
ἐν
en
in
1722
PREP
ῥιπῇ
rhipēa
[the] twinkling
4493
N-DSF
ὀφθαλμοῦ
ophthalmou
of an eye
3788
N-GSM
ἐν
en
at
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
ἐσχάτῃ
eschatē
last
2078
A-DSF
σάλπιγγι·
salpingi
trumpet;
4536
N-DSF
σαλπίσει
salpisei
[The] trumpet will sound
4537
V-FAI-3S
γάρ,
gar
for,
1063
CONJ
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
νεκροὶ
nekroi
dead
3498
A-NPM
ἐγερθήσονται
egerthēsontai
will be raised
1453
V-FPI-3P
ἄφθαρτοι,
aphthartoi
imperishable,
0862
A-NPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡμεῖς
hēmeis
we ourselves
3165
P-1NP
ἀλλαγησόμεθα.
allagēsometha
will be changed.
0236
V-2FPI-1P