Log in

1 Corinthians 15:31 1Co 15:31

‹ prev next ›
Original
καθ᾽ ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, ἀδελφοί, ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.
English (KJV)
I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
31#28750
καθ᾽
kath᾽
Every
2596
PREP
ἡμέραν
hēmeran
day
2250
N-ASF
ἀποθνῄσκω,
apothnēskō
I die,
0599
V-PAI-1S
νὴ
nē
as surely as
3513
PRT
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
ὑμετέραν
humeteran
in you
4771
A-ASF
καύχησιν,
kauchēsin
boasting,
2746
N-ASF
ἀδελφοί,
adelphoi
brothers
0080
N-VPM
ἣν
hēn
which
3739
R-ASF
ἔχω
echō
I have
2192
V-PAI-1S
ἐν
en
in
1722
PREP
Χριστῷ
Christō
Christ
5547
N-DSM-T
Ἰησοῦ
Iēsou
Jesus
2424
N-DSM-P
τῷ
tō
the
3588
T-DSM
κυρίῳ
kuriō
Lord
2962
N-DSM-T
ἡμῶν.
hēmōn
of us.
3165
P-1GP