Log in

1 Chronicles 9:33 1Ch 9:33

‹ prev next ›
Original
וְאֵ֣לֶּה הַ֠מְשֹׁרְרִים רָאשֵׁ֨י אָב֧וֹת לַלְוִיִּ֛ם בַּלְּשָׁכֹ֖ת פְּטוּרִ֑ים כִּֽי־ יוֹמָ֥ם וָלַ֛יְלָה עֲלֵיהֶ֖ם בַּמְּלָאכָֽה׃
English (KJV)
And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.
33#10649
וְאֵ֣לֶּה
ve.'E.leh
and these
0428
Conj-w | Cond-'lh
הַ֠מְשֹׁרְרִים
Ham.sho.re.rim
the singers
7891
Art-h | V-Piel-Part-mpa
רָאשֵׁ֨י
ra.Shei
[the] chiefs of
7218
N-mp-c
אָב֧וֹת
'a.Vot
fathers
0001
N-fp
לַלְוִיִּ֛ם
lal.vi.Yim
of the Levites
3881
Prep-l | N-gent-mp
בַּלְּשָׁכֹ֖ת
ba.le.sha.Khot
[were] in the rooms
3957
Prep-b | N-fp
פְּטוּרִ֑ים
pe.ti.rim
set free
6362
V-Qal-PartPass-mpa
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
יוֹמָ֥ם
yo.Mam
by day
3119
Adv
וָלַ֛יְלָה
va.Lay.lah
and night
3915
Conj-w | N-ms
עֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
[was] on them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
בַּמְּלָאכָֽה׃
ba.me.la.Khah
in the work
4399
Prep-b | N-fs