Log in

1 Chronicles 4:43 1Ch 4:43

‹ prev next ›
Original
וַיַּכּ֕וּ אֶת־ שְׁאֵרִ֥ית הַפְּלֵטָ֖ה לַעֲמָלֵ֑ק וַיֵּ֣שְׁבוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
English (KJV)
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
43#10429
וַיַּכּ֕וּ
vai.ya.Ku
and they struck down
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁאֵרִ֥ית
she.'e.Rit
[the] remnant of
7611
N-fs-c
הַפְּלֵטָ֖ה
ha.pe.le.Tah
the escaped remnant
6413
Art-h | N-fs
לַעֲמָלֵ֑ק
la.'a.ma.Lek
of Amalek
6002
Prep-l | N-pr
וַיֵּ֣שְׁבוּ
vai.Ye.she.vu
and they have dwelt
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׁ֔ם
Sham
there
8033
Adv
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
הַיּ֥וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh