Log in

1 Chronicles 29:3 1Ch 29:3

‹ prev next ›
Original
וְע֗וֹד בִּרְצוֹתִי֙ בְּבֵ֣ית אֱלֹהַ֔י יֶשׁ־ לִ֥י סְגֻלָּ֖ה זָהָ֣ב וָכָ֑סֶף נָתַ֤תִּי לְבֵית־ אֱלֹהַי֙ לְמַ֔עְלָה מִכָּל־ הֲכִינ֖וֹתִי לְבֵ֥ית הַקֹּֽדֶשׁ׃
English (KJV)
Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
3#11168
וְע֗וֹד
ve.'od
and again
5750
Conj-w | Adj-ms
בִּרְצוֹתִי֙
bir.tzo.Ti
because delight I
7521
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss1c-p1bs
בְּבֵ֣ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
אֱלֹהַ֔י
'e.lo.Hai
God my
0430
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
יֶשׁ־
yesh-
there
3426
Adj-bs
לִ֥י
li
[belongs] to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
סְגֻלָּ֖ה
se.gu.Lah
treasure
5459
N-fs
זָהָ֣ב
za.Hav
gold
2091
N-ms
וָכָ֑סֶף
va.Kha.sef
and silver
3701
Conj-w | N-ms
נָתַ֤תִּי
na.Ta.ti
I give
5414
V-Qal-Perf-1cs
לְבֵית־
le.veit-
for [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
אֱלֹהַי֙
'e.lo.Hai
God my
0430
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
לְמַ֔עְלָה
le.Ma'.lah
<to> upwards <towards>
4605
Prep-l | Adj-bs | Suf-h-d
מִכָּל־
mi.kol
more than all
3605
Prep-m | N-ms
הֲכִינ֖וֹתִי
ha.khi.No.ti
[that] I have prepared
3559
V-Hifil-Perf-1cs
לְבֵ֥ית
le.Veit
for [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
הַקֹּֽדֶשׁ׃
ha.Ko.desh
the holiness
6944
Art-h | N-ms