Log in

1 Chronicles 29:29 1Ch 29:29

‹ prev next ›
Original
וְדִבְרֵי֙ דָּוִ֣יד הַמֶּ֔לֶךְ הָרִאשֹׁנִ֖ים וְהָאֲחרֹנִ֑ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־ דִּבְרֵי֙ שְׁמוּאֵ֣ל הָרֹאֶ֔ה וְעַל־ דִּבְרֵי֙ נָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא וְעַל־ דִּבְרֵ֖י גָּ֥ד הַחֹזֶֽה׃
English (KJV)
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,
29#11194
וְדִבְרֵי֙
ve.div.Rei
and [the] matters of
1697
Conj-w | N-mp-c
דָּוִ֣יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
הָרִאשֹׁנִ֖ים
ha.ri.sho.Nim
<the> former
7223
Art-h | Adj-mp
וְהָאֲחרֹנִ֑ים
ve.ha.'a.ch.ro.Nim
and <the> latter
0314
Conj-w | Art-h | Adj-mp
הִנָּ֣ם
hi.Nam
there they
2009
Adv-hnh | Suf-Sp3m-p3mp
כְּתוּבִ֗ים
ke.tu.Vim
[are] written
3789
V-Qal-PartPass-mpa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
דִּבְרֵי֙
div.Rei
[the] words of
1697
N-mp-c
שְׁמוּאֵ֣ל
she.mu.'El
Samuel
8050
N-pr-m
הָרֹאֶ֔ה
ha.ro.'Eh
the seer
7203
Art-h | N-ms
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
דִּבְרֵי֙
div.Rei
[the] words of
1697
N-mp-c
נָתָ֣ן
na.Tan
Nathan
5416
N-pr-m
הַנָּבִ֔יא
ha.na.Vi'
the prophet
5030
Art-h | N-ms
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
דִּבְרֵ֖י
div.Rei
[the] words of
1697
N-mp-c
גָּ֥ד
gad
Gad
1410
N-pr-m
הַחֹזֶֽה׃
ha.cho.Zeh
the seer
2374
Art-h | N-ms