Log in

1 Chronicles 28:3 1Ch 28:3

‹ prev next ›
Original
וְהָאֱלֹהִים֙ אָ֣מַר לִ֔י לֹא־ תִבְנֶ֥ה בַ֖יִת לִשְׁמִ֑י כִּ֣י אִ֧ישׁ מִלְחָמ֛וֹת אַ֖תָּה וְדָמִ֥ים שָׁפָֽכְתָּ׃
English (KJV)
But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
3#11147
וְהָאֱלֹהִים֙
ve.ha.'E.lo.Him
and <the> God
0430
Conj-w | Art-h | N-mp
אָ֣מַר
'A.mar
he said
0559
V-Qal-Perf-3ms
לִ֔י
Li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִבְנֶ֥ה
tiv.Neh
you will build
1129
V-Qal-Imperf-2ms
בַ֖יִת
Va.yit
a house
1004
N-ms
לִשְׁמִ֑י
lish.Mi
for name my
8034
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
אִ֧ישׁ
'ish
[are] a man of
0376
N-ms-c
מִלְחָמ֛וֹת
mil.cha.Mot
wars
4421
N-fp
אַ֖תָּה
'A.tah
you
0859
Pro-p2ms
וְדָמִ֥ים
ve.da.Mim
and blood<s>
1818
Conj-w | N-mp
שָׁפָֽכְתָּ׃
sha.Fa.khe.ta
you have shed
8210
V-Qal-Perf-2ms