Log in

1 Chronicles 28:21 1Ch 28:21

‹ prev next ›
Original
וְהִנֵּ֗ה מַחְלְקוֹת֙ הַכֹּהֲנִ֣ים וְהַלְוִיִּ֔ם לְכָל־ עֲבוֹדַ֖ת בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים וְעִמְּךָ֙ בְכָל־ מְלָאכָ֜ה לְכָל־ נָדִ֤יב בַּֽחָכְמָה֙ לְכָל־ עֲבוֹדָ֔ה וְהַשָּׂרִ֥ים וְכָל־ הָעָ֖ם לְכָל־ דְּבָרֶֽיךָ׃ פ
English (KJV)
And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy commandment.
21#11165
וְהִנֵּ֗ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
מַחְלְקוֹת֙
mach.le.kOt
[the] divisions of
4256
N-fp-c
הַכֹּהֲנִ֣ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
וְהַלְוִיִּ֔ם
ve.hal.vi.Yim
and the Levites
3881
Conj-w | Art-h | N-gent-mp
לְכָל־
le.khol
for all
3605
Prep-l | N-ms-c
עֲבוֹדַ֖ת
a.vo.Dat
[the] service of
5656
N-fs-c
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
וְעִמְּךָ֙
ve.'i.me.Kha
and [will be] with you
5973
Conj-w | Prep-`m | Suf-Os2m-p2ms
בְכָל־
ve.khol-
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
מְלָאכָ֜ה
me.la.Khah
[the] work
4399
N-fs
לְכָל־
le.khol
<to> every
3605
Prep-l | N-ms
נָדִ֤יב
na.Div
willing [person]
5081
N-ms
בַּֽחָכְמָה֙
ba.cha.khe.Mah
with <the> skill
2451
Prep-b | N-fs
לְכָל־
le.khol
for every
3605
Prep-l | N-ms-c
עֲבוֹדָ֔ה
a.vo.Dah
service
5656
N-fs
וְהַשָּׂרִ֥ים
ve.ha.sa.Rim
and the officials
8269
Conj-w | Art-h | N-mp
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
לְכָל־
le.khol
[are] to all
3605
Prep-l | N-ms-c
דְּבָרֶֽיךָ׃ פ
de.va.Rei.kha
words your
1697
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms