Log in

1 Chronicles 24:5 1Ch 24:5

‹ prev next ›
Original
וַיַּחְלְק֥וּם בְּגוֹרָל֖וֹת אֵ֣לֶּה עִם־ אֵ֑לֶּה כִּי־ הָי֤וּ שָֽׂרֵי־ קֹ֙דֶשׁ֙ וְשָׂרֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים מִבְּנֵ֥י אֶלְעָזָ֖ר וּבִבְנֵ֥י אִיתָמָֽר׃ ס
English (KJV)
Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.
5#11021
וַיַּחְלְק֥וּם
vai.yach.le.Kum
and they divided them
2505
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suf-Op3m-p3mp
בְּגוֹרָל֖וֹת
be.go.ra.Lot
by lots
1486
Prep-b | N-fp
אֵ֣לֶּה
'E.leh
these
0428
Cond-'lh
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
אֵ֑לֶּה
'E.leh
these
0428
Cond-'lh
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
הָי֤וּ
ha.Yu
they were
1961
V-Qal-Perf-3cp
שָֽׂרֵי־
sa.rei-
officials of
8269
N-mp-c
קֹ֙דֶשׁ֙
ko.desh
holiness
6944
N-ms
וְשָׂרֵ֣י
ve.sa.Rei
and [the] officials of
8269
Conj-w | N-mp-c
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
מִבְּנֵ֥י
mi.be.Nei
from [the] descendants of
1121
Prep-m | N-mp-c
אֶלְעָזָ֖ר
'el.'a.Zar
Eleazar
0499
N-pr-m
וּבִבְנֵ֥י
u.viv.Nei
and among [the] descendants of
1121
Conj-w | Prep-b | N-mp-c
אִיתָמָֽר׃ ס
'i.ta.Mar
Ithamar
0385
N-pr-m