Log in

1 Chronicles 23:22 1Ch 23:22

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֙מָת֙ אֶלְעָזָ֔ר וְלֹא־ הָ֥יוּ ל֛וֹ בָּנִ֖ים כִּ֣י אִם־ בָּנ֑וֹת וַיִּשָּׂא֥וּם בְּנֵי־ קִ֖ישׁ אֲחֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And Eleazar died, and had no sons, but daughters: and their brethren the sons of Kish took them.
22#11006
וַיָּ֙מָת֙
vai.Ya.mot
and he died
4191
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶלְעָזָ֔ר
'el.'a.Zar
Eleazar
0499
N-pr-m
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
הָ֥יוּ
Ha.yu
they belonged
1961
V-Qal-Perf-3cp
ל֛וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
בָּנִ֖ים
ba.Nim
sons
1121
N-mp
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky ['m]
אִם־
'im-
except
0518
Conj-[ky] 'm
בָּנ֑וֹת
ba.Not
daughters
1323
N-fp
וַיִּשָּׂא֥וּם
vai.yi.sa.'Um
and they took them
5375
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suf-Op3m-p3mp
בְּנֵי־
be.nei-
[the] sons of
1121
N-mp-c
קִ֖ישׁ
kish
Kish
7027
N-pr-m
אֲחֵיהֶֽם׃
'a.chei.Hem
relatives their
0251
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp