Log in

1 Chronicles 22:2 1Ch 22:2

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד לִכְנוֹס֙ אֶת־ הַגֵּרִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּעֲמֵ֣ד חֹֽצְבִ֗ים לַחְצוֹב֙ אַבְנֵ֣י גָזִ֔ית לִבְנ֖וֹת בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃
English (KJV)
And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.
2#10967
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֔יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
לִכְנוֹס֙
likh.nOs
to gather
3664
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַגֵּרִ֔ים
ha.ge.Rim
the sojourners
1616
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
[were] in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וַיַּעֲמֵ֣ד
vai.ya.'a.Med
and he appointed
5975
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
חֹֽצְבִ֗ים
cho.tze.Vim
stone cutters
2672
V-Qal-Part-mpa
לַחְצוֹב֙
lach.tzOv
to cut
2672
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אַבְנֵ֣י
'av.Nei
stones of
0068
N-fp-c
גָזִ֔ית
ga.Zit
hewn [stone]
1496
N-fs
לִבְנ֖וֹת
liv.Not
to build
1129
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
הָאֱלֹהִֽים׃
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp