Log in

1 Chronicles 21:30 1Ch 21:30

‹ prev next ›
Original
וְלֹא־ יָכֹ֥ל דָּוִ֛יד לָלֶ֥כֶת לְפָנָ֖יו לִדְרֹ֣שׁ אֱלֹהִ֑ים כִּ֣י נִבְעַ֔ת מִפְּנֵ֕י חֶ֖רֶב מַלְאַ֥ךְ יְהוָֽה׃ ס
English (KJV)
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
30#10965
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָכֹ֥ל
ya.Khol
he was able
3201
V-Qal-Perf-3ms
דָּוִ֛יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
לָלֶ֥כֶת
la.Le.khet
to go
1980
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לְפָנָ֖יו
le.fa.Nav
<to> before it
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
לִדְרֹ֣שׁ
lid.Rosh
to seek
1875
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֱלֹהִ֑ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
נִבְעַ֔ת
niv.'At
he was terrified
1204
V-NifalPass-Perf-3ms
מִפְּנֵ֕י
mi.pe.Nei
of <the face of>
6440
Prep-m | N-mp-c
חֶ֖רֶב
Che.rev
[the] sword of
2719
N-fs-c
מַלְאַ֥ךְ
mal.'Akh
[the] angel of
4397
N-ms-c
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr