Log in

1 Chronicles 19:7 1Ch 19:7

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׂכְּר֣וּ לָהֶ֡ם שְׁנַיִם֩ וּשְׁלֹשִׁ֨ים אֶ֜לֶף רֶ֗כֶב וְאֶת־ מֶ֤לֶךְ מַעֲכָה֙ וְאֶת־ עַמּ֔וֹ וַיָּבֹ֕אוּ וַֽיַּחֲנ֖וּ לִפְנֵ֣י מֵידְבָ֑א וּבְנֵ֣י עַמּ֗וֹן נֶאֶסְפוּ֙ מֵעָ֣רֵיהֶ֔ם וַיָּבֹ֖אוּ לַמִּלְחָמָֽה׃ פ
English (KJV)
So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.
7#10915
וַיִּשְׂכְּר֣וּ
vai.yis.ke.Ru
and they hired
7936
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לָהֶ֡ם
la.Hem
for themselves
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
שְׁנַיִם֩
she.na.Yim
two
8147
N-bd
וּשְׁלֹשִׁ֨ים
u.she.lo.Shim
and thirty
7970
Conj-w | N-mp
אֶ֜לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs
רֶ֗כֶב
Re.khev
chariot[s]
7393
N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מֶ֤לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
מַעֲכָה֙
ma.'a.Khah
Maacah
4601
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
עַמּ֔וֹ
a.Mo
people his
5971
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיָּבֹ֕אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַֽיַּחֲנ֖וּ
vai.ya.cha.Nu
and they encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
מֵידְבָ֑א
meid.Va'
Medeba
4311
N-pr
וּבְנֵ֣י
u.ve.Nei
and [the] people of
1121
Conj-w | N-mp-c
עַמּ֗וֹן
a.Mon
Ammon
5983
N-pr-m
נֶאֶסְפוּ֙
ne.'es.Fu
they gathered
0622
V-NifalPass-Perf-3cp
מֵעָ֣רֵיהֶ֔ם
me.'A.rei.Hem
from cities their
5892
Prep-m | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיָּבֹ֖אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לַמִּלְחָמָֽה׃ פ
la.mil.cha.Mah
for <the> battle
4421
Prep-l | N-fs