Log in

1 Chronicles 18:11 1Ch 18:11

‹ prev next ›
Original
גַּם־ אֹתָ֗ם הִקְדִּ֞ישׁ הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִיד֙ לַיהוָ֔ה עִם־ הַכֶּ֙סֶף֙ וְהַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֥ר נָשָׂ֖א מִכָּל־ הַגּוֹיִ֑ם מֵֽאֱד֤וֹם וּמִמּוֹאָב֙ וּמִבְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים וּמֵֽעֲמָלֵֽק׃
English (KJV)
Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
11#10902
גַּם־
gam-
also
1571
Adv
אֹתָ֗ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
הִקְדִּ֞ישׁ
hik.Dish
he consecrated
6942
V-Hifil-Perf-3ms
הַמֶּ֤לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
דָּוִיד֙
da.Vid
David
1732
N-pr-m
לַיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
הַכֶּ֙סֶף֙
ha.Ke.sef
the silver
3701
Art-h | N-ms
וְהַזָּהָ֔ב
ve.ha.za.Hav
and the gold
2091
Conj-w | Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
נָשָׂ֖א
na.Sa'
he had taken away
5375
V-Qal-Perf-3ms
מִכָּל־
mi.kol
from all
3605
Prep-m | N-ms-c
הַגּוֹיִ֑ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
מֵֽאֱד֤וֹם
me.'e.Dom
from Edom
0123
Prep-m | N-pr-m
וּמִמּוֹאָב֙
u.mi.mo.'Av
and from Moab
4124
Conj-w | Prep-m | N-pr
וּמִבְּנֵ֣י
u.mi.be.Nei
and from [the] people of
1121
Conj-w | Prep-m | N-mp-c
עַמּ֔וֹן
a.Mon
Ammon
5983
N-pr-m
וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים
u.mi.pe.lish.Tim
and from [the] Philistines
6430
Conj-w | Prep-m | N-gent-mp
וּמֵֽעֲמָלֵֽק׃
u.Me.'a.ma.Lek
and from Amalek
6002
Conj-w | Prep-m | N-pr