Log in

1 Chronicles 17:10 1Ch 17:10

‹ prev next ›
Original
וּלְמִיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֨ר צִוִּ֤יתִי שֹֽׁפְטִים֙ עַל־ עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהִכְנַ֖עְתִּי אֶת־ כָּל־ אוֹיְבֶ֑יךָ וָאַגִּ֣ד לָ֔ךְ וּבַ֖יִת יִֽבְנֶה־ לְּךָ֥ יְהוָֽה׃
English (KJV)
And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house.
10#10874
וּלְמִיָּמִ֗ים
u.le.mi.ya.Mim
and <to> from days
3117
Conj-w | Prep-l | Prep-m | N-mp
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
when
0834
Rel-'shr
צִוִּ֤יתִי
tzi.Vi.ti
I appointed
6680
V-Piel-Perf-1cs
שֹֽׁפְטִים֙
sho.fe.Tim
judges
8199
V-Qal-Part-mpa
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
עַמִּ֣י
'a.Mi
people my
5971
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְהִכְנַ֖עְתִּי
ve.hikh.Na'.ti
and I will subdue
3665
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
אוֹיְבֶ֑יךָ
'oy.Vei.kha
enemies your
0341
V-Qal-Part-mpc | Suf-Ps2m-p2ms
וָאַגִּ֣ד
va.'a.Gid
and I have told
5046
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
לָ֔ךְ
Lakh
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
וּבַ֖יִת
u.Va.yit
and a house
1004
Conj-w | N-ms
יִֽבְנֶה־
yiv.neh-
he will build
1129
V-Qal-Imperf-3ms
לְּךָ֥
le.Kha
for you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr