Log in

1 Chronicles 16:41 1Ch 16:41

‹ prev next ›
Original
וְעִמָּהֶם֙ הֵימָ֣ן וִֽידוּת֔וּן וּשְׁאָר֙ הַבְּרוּרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר נִקְּב֖וּ בְּשֵׁמ֑וֹת לְהֹדוֹת֙ לַֽיהוָ֔ה כִּ֥י לְעוֹלָ֖ם חַסְדּֽוֹ׃
English (KJV)
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;
41#10862
וְעִמָּהֶם֙
ve.'i.ma.Hem
and [were] with them
5973
Conj-w | Prep-`m | Suf-Op3m-p3mp
הֵימָ֣ן
hei.Man
Heman
1968
N-pr-m
וִֽידוּת֔וּן
vi.du.Tun
and Jeduthun
3038
Conj-w | N-pr-m
וּשְׁאָר֙
u.she.'Ar
and [the] rest of
7605
Conj-w | N-ms-c
הַבְּרוּרִ֔ים
ha.be.ru.Rim
those [who] had been chosen
1305
Art-h | V-Qal-PartPass-mpa
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
נִקְּב֖וּ
ni.ke.Vu
they had been designated
5344
V-NifalPass-Perf-3cp
בְּשֵׁמ֑וֹת
be.she.Mot
by names
8034
Prep-b | N-fp
לְהֹדוֹת֙
le.ho.dOt
to give thanks
3034
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
לְעוֹלָ֖ם
le.'o.Lam
[is] for ever
5769
Prep-l | N-ms
חַסְדּֽוֹ׃
chas.Do
covenant loyalty his
2617
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms