Log in

1 Chronicles 15:27 1Ch 15:27

‹ prev next ›
Original
וְדָוִ֞יד מְכֻרְבָּ֣ל׀ בִּמְעִ֣יל בּ֗וּץ וְכָל־ הַלְוִיִּם֙ הַנֹּשְׂאִ֣ים אֶת־ הָאָר֔וֹן וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים וּכְנַנְיָ֛ה הַשַּׂ֥ר הַמַּשָּׂ֖א הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים וְעַל־ דָּוִ֖יד אֵפ֥וֹד בָּֽד׃
English (KJV)
And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.
27#10819
וְדָוִ֞יד
ve.da.Vid
and David
1732
Conj-w | N-pr-m
מְכֻרְבָּ֣ל׀
me.khur.Bal
[was] wrapped
3736
V-Pual-PartPass-msa
בִּמְעִ֣יל
bim.'Il
in a robe of
4598
Prep-b | N-ms-c
בּ֗וּץ
Butz
fine linen
0948
N-ms
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
הַלְוִיִּם֙
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
הַנֹּשְׂאִ֣ים
ha.no.se.'Im
who were carrying
5375
Art-h | V-Qal-Part-mpa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאָר֔וֹן
ha.'a.Ron
the ark
0727
Art-h | N-ms
וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים
ve.ham.Sho.re.Rim
and the singers
7891
Conj-w | Art-h | V-Piel-Part-mpa
וּכְנַנְיָ֛ה
u.khe.nan.Yah
and Kenaniah
3663
Conj-w | N-pr-m
הַשַּׂ֥ר
ha.Sar
the leader
8269
Art-h | N-ms-c
הַמַּשָּׂ֖א
ha.ma.Sa'
the lifting up
4853
Art-h | N-ms
הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים
ham.sho.re.Rim
the singers
7891
Art-h | V-Piel-Part-mpa
וְעַל־
ve.'al-
and [was] on
5921
Conj-w | Prep-`l
דָּוִ֖יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אֵפ֥וֹד
'e.Fod
an ephod of
0646
N-ms-c
בָּֽד׃
Bad
linen
0906
N-ms