Log in

1 Chronicles 15:13 1Ch 15:13

‹ prev next ›
Original
כִּ֛י לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה לֹ֣א אַתֶּ֑ם פָּרַ֨ץ יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ בָּ֔נוּ כִּי־ לֹ֥א דְרַשְׁנֻ֖הוּ כַּמִּשְׁפָּֽט׃
English (KJV)
For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
13#10805
כִּ֛י
ki
for
3588
Conj-ky
לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה
le.ma.ba.Ri.sho.Nah
to what? at the first [time]
4100
Prep-l | Pro-i | Prep-b | Adj-fs
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
אַתֶּ֑ם
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
פָּרַ֨ץ
pa.Ratz
he burst out
6555
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
בָּ֔נוּ
Ba.nu
against us
9035
Prep-b | Suf-Op1c-p1bp
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
דְרַשְׁנֻ֖הוּ
de.rash.Nu.hu
we sought him
1875
V-Qal-Perf-1cp | Suf-Os3m-p3ms
כַּמִּשְׁפָּֽט׃
ka.mish.Pat
according to the ordinance
4941
Prep-k | N-ms